donderdag 11 april 2013

En vélo - avril

 
Vannacht hoorde ik het steeds regenen, en ik besloot vanochtend om toch maar op de fiets te gaan. En het was heerlijk, ondanks het sombere weer. Deze foto is genomen in een dorp naast het onze. Grijs en grauw. Ik kijk er zo naar uit om volgende week weer een foto te maken, als het zonnig is en de lucht blauw!
 
Cette nuit j'ai entendu tomber la pluie. Pourtant j'ai décidé de prendre le vélo pour me rendre au lycée. Le temps est doux, mais pluvieux. Sombre et gris. J'ai pris la photo dans le village voisin. J'ai tellement envie de prendre une photo la semaine prochaine; ils annoncent du beau temps! J'ai quand-même aimé le sentiment de liberté d'être en vélo.

2 opmerkingen:

  1. Het blijft somber he :-) Wel een heerlijke straat om in te wonen, zo oud, denk ik!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Blijft grappig dat we toch redelijk dicht in de buurt wonen. En we komen regelmatig in s-heer Abtskerke, da's nog dichterbij.
    Ik ben benieuwd naar de zonnige foto.

    BeantwoordenVerwijderen